Espace d'Apprentissage du Français
 
 
Projet
Mon projet est ambitieux, mon espoir est grand ! Celui de vous amener, dans cet Espace, à aimer, à honorer notre belle Langue française, en lui redonnant ses lettres de noblesse, sans oublier ses origines latine et grecque, dont entre parenthèses, je me refuse à entendre dire d'elles,   qu'elles sont des Langues mortes !
Tous les jours, en parlant,  nous les avons en bouche ; tous les jours, en écrivant, elles sont au bout de notre plume !
Vous avez dit "mortes" ? Bizarre ...bizarre !!! (Je m'expliquerai en détails, à ce propos, mais chaque chose en son temps) 
 
Ici, dans cet Espace, je dis bien " espace " car la tâche est immense et il faut de la place, de l'espace, pour traiter un sujet aussi vaste que l'apprentissage du français,  tant par la richesse et subtilité de cette langue que par la diversité de nos lacunes.
De nos jours, qui connaît à fond, l'orthographe ?
Qui connaît les règles de grammaire ? Qui comprend leur utilité ?
Qui sait l'origine d'un mot et pourquoi il s'écrit ainsi ?
Autant de points d'interrogation...
 
Pourquoi ce projet me tient-il tant à cœur ?
D'emblée, je vous annonce  que " je ne suis pas Prof " mais formatrice en Alphabétisation, Remise à Niveau et F.LE. dans une Asso. dont les apprenants sont adultes.
Ceci dit, j'ai une dette qui remonte à l'adolescence.
 
Petit historique
Quand j'étais étudiante au Lycée à Bruxelles (Belgique), j'avais un Prof  qui était un monument à elle seule - elle a marqué mon esprit d'une manière indélébile -  
Dans la classe, assises sur les bancs de bois, nous guettions son arrivée en bavardant bruyamment mais, dès que son pas décidé, un peu lourd, faisant craquer le vieux plancher du couloir, nous avertissait de sa venue imminente, nous nous levions dans un brouhaha de " Attention ! le lion arrive " suivi d'un silence respectueux. Il s'ensuivait un impressionnant chignon de cheveux roux, sorte de mousse légère, juchée au-dessus de sa tête, une veste de velours noir, posée de biais sur ses épaules et ....Melle Valentine Van Leeuw (en néerlandais = le lion) faisait sa majestueuse entrée léonine. 
On la redoutait, on la respectait et surtout on l'aimait Elle nous enseignait avec passion le Latin et le Grec...la rhétorique, les histoires homériques et les harangues cicéroniennes...Nous étions exactement 14, dans cette section d' Humanités anciennes gréco-latines. 
Melle Van Leeuw n'est plus de ce monde et je lui rends ici, hommage pour ce qu'elle m'a généreusement donné et appris.
J'ai toujours gardé au fond de moi ce qu'elle m'a, en réalité,  " confié "
Alors, afin que cet hommage ne soit pas que des mots creux, je veux essayer de transmettre . Car un jour, la parole s'éteint, emportant ses secrets.
 
A qui s'adresse l'apprentissage du français ?
 
On les classe en 3 catégories:
 
L'Alphabétisation => Enfants en âge scolaire, Adultes qui n'ont pas eu la possibilité de fréquenter l'école pour raisons diverses.
 
La Remise à Niveau => Populations dont les bases scolaires ont été " survolées "
 
Le F.L.E . (Français Langue Etrangère) = > Personnes étrangères désirant apprendre une autre langue que leur langue maternelle.
 
 
 
...Une notion de respect
 
 
a) Les règles de la langue française
 
Comme pour toute discipline, sportive, artistique, technique...il y a des règles à respecter.
 
- Rébarbatif ? Contraignant de suivre ces règles ?
- Absolument pas...on se laisse doucement apprivoiser par la grammaire ; petit à petit, jour après jour, elle fait son chemin dans notre conscient et subconscient
_____________________________________________________________________
- S'il te plait ...apprivoise-moi ! dit le renard au Petit Prince
- Je veux bien...mais je n'ai pas beaucoup de temps, répondit le Petit Prince
- On ne connaît que les choses que l'on apprivoise, dit le renard
- Que faut-il faire ? questionna le Petit Prince
- Il faut être très patient, tu t'assoiras d'abord un peu loin de moi, comme ça, dans l'herbe. Je te regarderai du coin de l'œil et tu ne diras rien. Le langage est source de malentendus. Mais chaque jour, tu pourras t'asseoir un peu plus près...
(Saint-Exupéry)
______________________________________________________________________________
 
Voilà, à l'instar de ce légendaire Petit Prince, il est important de prendre conscience de la nécessité d'accepter les règles en toute chose (pour éviter l'anarchie) et de s'asseoir, tous les jours, devant son ordinateur pour apprivoiser cette langue.
 
b) La grammaire et ses règles
 
En nous aidant des origines latine et grecque, en découvrant comme un jeu, l'étymologie des mots, nous allons étudier, d'une façon ludique, "L'art de lire et d'écrire"  autrement dit, la grammaire, l'orthographe, la syntaxe, la conjugaison.
 
Petit Dico
 
Règle : précepte utilisé dans l'enseignement d'une quelconque discipline, science, art.. 
Orig.lat. regula = règle 
 
Grammaire : ensemble des règles d'une science, d'un art etc...
Orig.lat. grammatica = l'art de lire et d'écrire 
 
Etymologie : origine d'un mot, science de l'origine des mots
Orig.gr. etumos = vrai, logos = science 
 
Apprivoiser : domestiquer, rendre moins sauvage (animal) rendre plus docile (personne)
Orig.lat. privatus = privé, domestique
 
_________________________________________________________

~ TABLE DES MATIERES ~

 

______________________________________________________________________________________
 Page suivante